Datenschutzerklärung
Stand: 8. Juni 2026
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie über die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website.
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website ist:
Zugholz GmbH
Sagistrasse 10
6300 Zug
Schweiz
E-Mail: info@zugholz.ch
Telefon: +41 41 552 11 26
Grundsätze
Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) sowie, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO). Wir bearbeiten nur jene Daten, die für den Betrieb der Website und die Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich sind.
Hosting
Diese Website sowie die zugehörige Datenbank und der E-Mail-Dienst werden bei der Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Genf (Schweiz), gehostet. Sämtliche Daten werden in Rechenzentren in der Schweiz gespeichert.
Infomaniak bearbeitet die Daten als unsere Auftragsbearbeiterin und ausschliesslich nach unseren Weisungen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Infomaniak.
Server-Logfiles
Beim Besuch dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt, und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dazu gehören in der Regel: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, verwendeter Browser und Betriebssystem sowie die aufgerufene Seite.
Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die Bearbeitung erfolgt gestützt auf unser berechtigtes Interesse am technischen Betrieb und an der Sicherheit der Website. Die Logfiles werden nur für eine kurze Dauer aufbewahrt.
Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Nachricht senden, bearbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, ergänzt um den Zeitpunkt und die gewählte Sprache.
Diese Daten verwenden wir ausschliesslich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützt sich die Bearbeitung auf die Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. auf unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Ihre Anfrage wird in einer Datenbank bei Infomaniak in der Schweiz gespeichert und gleichzeitig als E-Mail-Benachrichtigung an uns übermittelt. Ihre E-Mail-Adresse wird dabei als Antwortadresse (Reply-To) verwendet.
Übermittelte Anfragen werden so lange aufbewahrt, wie dies für die Bearbeitung erforderlich ist, längstens jedoch zwölf Monate, und danach automatisch gelöscht.
Zum Schutz vor Spam und Missbrauch setzen wir datenschutzfreundliche Massnahmen ein (ein verstecktes Formularfeld, eine Prüfung der Eingabedauer sowie eine Begrenzung der Anzahl Übermittlungen). Es kommt kein externer CAPTCHA-Dienst zum Einsatz. Ihre IP-Adresse wird dabei nicht dauerhaft gespeichert; nur falls dies zur Missbrauchsabwehr erforderlich ist, wird ein gesalzener Hash-Wert für kurze Zeit bearbeitet.
E-Mail-Kommunikation
Wenn Sie mit uns per E-Mail in Kontakt treten, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Anschlussfragen gespeichert. Unser E-Mail-Dienst wird ebenfalls bei Infomaniak in der Schweiz betrieben.
Cookies
Diese Website verwendet nur technisch notwendige Cookies. Konkret speichern wir bei Bedarf ein Cookie (NEXT_LOCALE), um Ihre gewählte Sprache für künftige Besuche zu merken.
Es werden keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies gesetzt. Aus diesem Grund ist kein Cookie-Banner erforderlich.
Schriftarten
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Inter) werden lokal von unserem Server in der Schweiz ausgeliefert. Es werden keine Schriftarten von externen Anbietern nachgeladen, und es werden dabei keine Daten an Dritte übermittelt.
Keine Webanalyse und kein Tracking
Wir verwenden keine Webanalyse-Dienste und kein Besucher-Tracking. Insbesondere kommen keine Dienste wie Google Analytics oder vergleichbare Werkzeuge zum Einsatz.
Datensicherheit
Die Übertragung der Daten auf dieser Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS (TLS). Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen.
Ihre Rechte
Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts haben Sie das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten sowie auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung. Zudem können Sie der Bearbeitung widersprechen und, soweit anwendbar, die Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten verlangen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Mitteilung an info@zugholz.ch. Sie haben ausserdem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzbehörde zu beschweren. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).
Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschliesslich Profiling findet nicht statt.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder an Anpassungen unserer Dienste anzupassen. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.